Blick von einem hohen Aussichtspunkt über eine moderne Stadt. Ganz im Vordergrund sind grüne Pflanzen zu erkennen, als ob der Betrachter in einem Park steht. Im Mittelgrund erhebt sich ein modernes Stadtzentrum mit vielen Hochhäusern und einem herausragenden Hochhausturm. Der Himmel zeigt eine äußerst dramatische Wolkenstimmung zwischen Sonne und Dunkelheit.

Blick über Taipeh vom Elephant Mountain 

Schwerpunkt

Stimmen aus Taiwan

Taiwan wird seit Jahren von China bedroht, denn die Volksrepublik erhebt Anspruch auf die Insel. Das 23 Millionen Einwohner zählende Taiwan versteht sich hingegen als eigenständige Demokratie.

In der Berichterstattung wird Taiwan häufig durch die Linse des Konflikts mit China gesehen. In diesem Schwerpunkt wenden wir uns stattdessen dem Innenleben der taiwanischen Gesellschaft zu.

Wir lassen vor allem Taiwanerinnen und Taiwaner vor Ort zu Wort kommen. Die Autorin Hsuan schreibt über das Nachtleben in der Hauptstadt Taipeh. Der Politiker und Metal-Star Freddy Lim schickt uns seine Lieblingssongs. Der Fotograf H.C. Kwok spürt in einem Fotoessay den Verbrechen des chinesischen Diktators Chiang Kai-Shek nach.

Die Schriftstellerin Li Ang sieht trotz aller demokratischer Fortschritte weiter eine tiefe Spaltung der taiwanischen Gesellschaft. Eine Spaltung, die sich auch darin zeigt, dass sich die zwei große Volksparteien des Landes, die Kuomintang (KMT) und die Demokratische Fortschrittspartei (DFP), unerbittlich gegenüberstehen.

Außerdem treten die beiden renommierten Autoren Wu Ming-Yi aus Taipeh und Yan Lianke aus Peking auf Einladung von KULTURAUSTAUSCH in einen Briefwechsel ein: über ihr Leben als Schriftsteller, ihre Differenzen und die taiwanisch-chinesischen Beziehungen.

Juni 2023

„Eine Zeit lang lag Taiwan nicht nur geografisch fern von Deutschland, es war sogar tabuisiert. Das ändert sich langsam“
Shieh Jhy-Wey
Diplomatischer Vertreter Taiwans in Deutschland


Ganze Ausgabe entdecken!

Außer unserem Länderschwerpunkt Taiwan enthielt unsere Ausgabe II+III/2023 noch weitere Reportagen, Interviews und Meldungen aus aller Welt: 

Bleibt der Frieden ein ewiger Traum? Kolumbiens steiniger Weg zum inneren Frieden. Aus Bogotá von Juan Álvarez 

Wo sich alte Feinde wieder treffen. Über die zerstrittene ruandische Diaspora in Belgien. Von Charlotte Wirth. 

Literarisches Lagerfeuer. NoViolet Bulawayo über die mündlichen literarischen Traditionen des südlichen Afrika  

Lesen               Bestellen

Cover der Ausgabe 2+3/2023 von Kulturaustausch. Auf dem Titelfoto sind junge Leute auf einer Party zu sehen, eine junge Frau schaut mit Victoryzeichen in die Kamera.