You are here: Homepage Tag novel Articles Francesca Ekwuyasi Photo: Jörg Kandziora Literature | Nigeria “I’m interested in mundane acts of resistance” Francesca Ekwuyasi is a Nigerian writer whose debut novel “Butter, Honey, Pig, Bread” follows three women on a journey of love, reconciliation, and food. In an interview, she talks about living in the diaspora and writing about queerness and faith. Interview with Francesca Ekwuyasi 08/22/2024 Looking back: Finnish writer Pirkko Saisio (center) in Helsinki Foto: privat Fiction | Finland “We constantly rewrite history” “The Red Book of Farewells” by Pirkko Saisio is a creative big bang. It explores love and loss in Finland in the seventies Interview with Pirkko Saisio 01/06/2024 Photo: The Guardian / eyevine / laif Fiction | Nigeria Africa as a construct and as a continent In his coming-of-age novel “The Five Sorrowful Mysteries of Andy Africa”, Stephen Buoro shows how pop culture imported from the West reinforces post-colonial trauma. A conversation Interview with Stephen Buoro 12/25/2023 Photo: Kristin Bethge Personal history | Angola The artist with two faces Between fiction and beats, between Africa and Europe: as an author and musician, Kalaf Epalanga is always travelling between worlds By Kalaf Epalanga 12/22/2023 A busy shopping street in Hong Kong in the 1970s Photo: Getty Images Fiction | Hong Kong A magical metropolis Xi Xi’s novel “My City” takes readers back to Hong Kong in the 1970s. By Thomas Hummitzsch 06/01/2023 Photo: Iqra Shabaz Fiction | USA “Americans blame poverty on the poor” In his debut novel, Jakob Guanzon explores the reality of the “working poor” in the US. An interview about fathers and sons, money troubles and the dangerous legacy of the American Dream Interview with Jakob Guanzon 06/01/2023 NoViolet Bulawayo is a writer who has been awarded the Caine Prize for African Writing Portrait: Nye’ Lyn Tho Fiction | Zimbabwe “English is still not a language of intimacy” Author NoViolet Bulawayo writes about Zimbabwe using the rhythms of her mother tongue Ndebele – even though she has long lived in the USA. A conversation about modern African storytelling and living between languages Interview with NoViolet Bulawayo 05/14/2023 Brazilian writer Itamar Vieira Junior is a geographer and ethnologist – and a descendant of the quilombolas, an afrobrazilian community whose ancestors were escaped slaves Photo: Uendel Galter Fiction | Brazil The fight of the quilombolas Politics clashes with everyday life in Brazil, in a story of sisterhood, race and religion. Itamar Vieira Junior’s debut novel thrives on this colourful mix By Michael Ebmeyer 01/09/2023 South-African author and Booker Prize winner Damon Galgut Photo: David Levenson / Getty Images Literature | South Africa “Books are very expensive in South Africa” The long shadows of apartheid: Damon Galgut, Booker Prize winner for “The Promise”, on the psychological effects of apartheid and South Africa’s enduring inequality Interview with Damon Galgut 11/30/2022 A whale dives underwater in perfect symmetry to the frame of the camera Photo: Christa Boaz / Getty Images Fiction | South Korea Diving into the past Cheon Myeong-kwan's expansive novel “The Whale” retells South Korea's 20th-century history as a feminist fairy tale. Twenty years after its Korean publication, European readers can finally access a modern masterpiece By Thomas Hummitzsch 10/01/2022 Illustration © Musonda Kabwe, Johannesburg Fiction | South Africa A novel from South Africa South African literature slipped from the international gaze after the end of apartheid. Books by black authors in particular rarely reached foreign readers. Now festivals, small publishers and the film industry are finally changing the picture By Niq Mhlongo 08/14/2022 Illustration: Musonda Kabwe Historical literature | Namibia White lies and the voids of history Both the genocide of the Herero in Namibia and the Boer War in South Africa were brutal events, but the history books only tell of “heroes”. Can historical fiction give the victims a voice? By Lauri Kubuitsile 08/14/2022 Fiction | Rwanda Mother Courage How to write about genocide: Scholastique Mukasonga reflects on her mother’s story to chart Rwanda’s troubled history. By Ronya Othmann 07/01/2022 Photo Robin Utrecht / picture alliance Black and white thinking “Do you want a bodyguard?” Threatened from all sides, the young author Lale Gül is paying a high price for her self-determination By Lale Gül 04/14/2022 Author Kayo Mpoyi spent her early childhood in Tanzania Photo: Kajsa Göransson Fiction | Democratic Republic of Congo In the floodwaters In her debut novel, author Kayo Mpoyi digs deep into her own family history By Thomas Hummitzsch 01/07/2022 Patrick Gourneau, grandfather of the author and inspiration for the novel's character Thomas Photo: State Historical Society of North Dakota Books | USA Statutory eradication Louise Erdrich talks about resistance by indigenous peoples in 1950s America By Gundula Haage 10/01/2021 Fiction | Vietnam A hundred years of violence The Vietnamese author Nguyen Phan Que Mai tells a family tale from her war-ravaged land By Sabine Scholl 10/01/2021 Savoir-vivre: Boating on a canal in the French département of Deux-Sèvres Photo: Serge de Sazo / Gamma-Rapho / Getty Images Fiction | France In the French countryside In his new novel, Mathias Énard observes French rural life in the 21st century as though it were a strange, foreign culture By Birthe Mühlhoff 07/01/2021 Fiction | Ghana The king’s granddaughter In her debut novel, Nana Oforiatta-Ayim defines both her European experience and her Ghanian roots By Thomas Hummitzsch 07/01/2021 Photo: Magda Hueckel Literature | Poland “Our trauma has a million faces” The writer Joanna Bator is one of the most important voices of contemporary Polish literature. Her new novel is about angry women and women and deep psychological wounds. Is that coincidence or a statement? Interview with Joanna Bator 07/01/2021 Photo: Jasper James/Gallerystock Fiction | South Korea A South-Korean woman’s life In her novel, author Cho Nam-Joo tells of a South Korean woman who is caught between tradition and hypermodernity By Sabine Scholl 04/01/2021 Moscow in the 1930s Photo: Getty Images Historical fiction | Soviet Union The Soviet lockdown At the end of the 1930s, a plague epidemic was averted in Russia. Lyudmila Ulitskaya's novel about the era reads as a parable of our time. By Michail Schischkin 04/01/2021
Francesca Ekwuyasi Photo: Jörg Kandziora Literature | Nigeria “I’m interested in mundane acts of resistance” Francesca Ekwuyasi is a Nigerian writer whose debut novel “Butter, Honey, Pig, Bread” follows three women on a journey of love, reconciliation, and food. In an interview, she talks about living in the diaspora and writing about queerness and faith. Interview with Francesca Ekwuyasi 08/22/2024
Looking back: Finnish writer Pirkko Saisio (center) in Helsinki Foto: privat Fiction | Finland “We constantly rewrite history” “The Red Book of Farewells” by Pirkko Saisio is a creative big bang. It explores love and loss in Finland in the seventies Interview with Pirkko Saisio 01/06/2024
Photo: The Guardian / eyevine / laif Fiction | Nigeria Africa as a construct and as a continent In his coming-of-age novel “The Five Sorrowful Mysteries of Andy Africa”, Stephen Buoro shows how pop culture imported from the West reinforces post-colonial trauma. A conversation Interview with Stephen Buoro 12/25/2023
Photo: Kristin Bethge Personal history | Angola The artist with two faces Between fiction and beats, between Africa and Europe: as an author and musician, Kalaf Epalanga is always travelling between worlds By Kalaf Epalanga 12/22/2023
A busy shopping street in Hong Kong in the 1970s Photo: Getty Images Fiction | Hong Kong A magical metropolis Xi Xi’s novel “My City” takes readers back to Hong Kong in the 1970s. By Thomas Hummitzsch 06/01/2023
Photo: Iqra Shabaz Fiction | USA “Americans blame poverty on the poor” In his debut novel, Jakob Guanzon explores the reality of the “working poor” in the US. An interview about fathers and sons, money troubles and the dangerous legacy of the American Dream Interview with Jakob Guanzon 06/01/2023
NoViolet Bulawayo is a writer who has been awarded the Caine Prize for African Writing Portrait: Nye’ Lyn Tho Fiction | Zimbabwe “English is still not a language of intimacy” Author NoViolet Bulawayo writes about Zimbabwe using the rhythms of her mother tongue Ndebele – even though she has long lived in the USA. A conversation about modern African storytelling and living between languages Interview with NoViolet Bulawayo 05/14/2023
Brazilian writer Itamar Vieira Junior is a geographer and ethnologist – and a descendant of the quilombolas, an afrobrazilian community whose ancestors were escaped slaves Photo: Uendel Galter Fiction | Brazil The fight of the quilombolas Politics clashes with everyday life in Brazil, in a story of sisterhood, race and religion. Itamar Vieira Junior’s debut novel thrives on this colourful mix By Michael Ebmeyer 01/09/2023
South-African author and Booker Prize winner Damon Galgut Photo: David Levenson / Getty Images Literature | South Africa “Books are very expensive in South Africa” The long shadows of apartheid: Damon Galgut, Booker Prize winner for “The Promise”, on the psychological effects of apartheid and South Africa’s enduring inequality Interview with Damon Galgut 11/30/2022
A whale dives underwater in perfect symmetry to the frame of the camera Photo: Christa Boaz / Getty Images Fiction | South Korea Diving into the past Cheon Myeong-kwan's expansive novel “The Whale” retells South Korea's 20th-century history as a feminist fairy tale. Twenty years after its Korean publication, European readers can finally access a modern masterpiece By Thomas Hummitzsch 10/01/2022
Illustration © Musonda Kabwe, Johannesburg Fiction | South Africa A novel from South Africa South African literature slipped from the international gaze after the end of apartheid. Books by black authors in particular rarely reached foreign readers. Now festivals, small publishers and the film industry are finally changing the picture By Niq Mhlongo 08/14/2022
Illustration: Musonda Kabwe Historical literature | Namibia White lies and the voids of history Both the genocide of the Herero in Namibia and the Boer War in South Africa were brutal events, but the history books only tell of “heroes”. Can historical fiction give the victims a voice? By Lauri Kubuitsile 08/14/2022
Fiction | Rwanda Mother Courage How to write about genocide: Scholastique Mukasonga reflects on her mother’s story to chart Rwanda’s troubled history. By Ronya Othmann 07/01/2022
Photo Robin Utrecht / picture alliance Black and white thinking “Do you want a bodyguard?” Threatened from all sides, the young author Lale Gül is paying a high price for her self-determination By Lale Gül 04/14/2022
Author Kayo Mpoyi spent her early childhood in Tanzania Photo: Kajsa Göransson Fiction | Democratic Republic of Congo In the floodwaters In her debut novel, author Kayo Mpoyi digs deep into her own family history By Thomas Hummitzsch 01/07/2022
Patrick Gourneau, grandfather of the author and inspiration for the novel's character Thomas Photo: State Historical Society of North Dakota Books | USA Statutory eradication Louise Erdrich talks about resistance by indigenous peoples in 1950s America By Gundula Haage 10/01/2021
Fiction | Vietnam A hundred years of violence The Vietnamese author Nguyen Phan Que Mai tells a family tale from her war-ravaged land By Sabine Scholl 10/01/2021
Savoir-vivre: Boating on a canal in the French département of Deux-Sèvres Photo: Serge de Sazo / Gamma-Rapho / Getty Images Fiction | France In the French countryside In his new novel, Mathias Énard observes French rural life in the 21st century as though it were a strange, foreign culture By Birthe Mühlhoff 07/01/2021
Fiction | Ghana The king’s granddaughter In her debut novel, Nana Oforiatta-Ayim defines both her European experience and her Ghanian roots By Thomas Hummitzsch 07/01/2021
Photo: Magda Hueckel Literature | Poland “Our trauma has a million faces” The writer Joanna Bator is one of the most important voices of contemporary Polish literature. Her new novel is about angry women and women and deep psychological wounds. Is that coincidence or a statement? Interview with Joanna Bator 07/01/2021
Photo: Jasper James/Gallerystock Fiction | South Korea A South-Korean woman’s life In her novel, author Cho Nam-Joo tells of a South Korean woman who is caught between tradition and hypermodernity By Sabine Scholl 04/01/2021
Moscow in the 1930s Photo: Getty Images Historical fiction | Soviet Union The Soviet lockdown At the end of the 1930s, a plague epidemic was averted in Russia. Lyudmila Ulitskaya's novel about the era reads as a parable of our time. By Michail Schischkin 04/01/2021