Serhij Zhadan

Serhij Zhadan, born in 1974 in the eastern Ukrainian region of Luhansk, is a Ukrainian writer, poet and translator. Zhadan also organises literature and music festivals and writes rock song lyrics for the band “Sobaky v Kosmossi”. He studied German and wrote his doctorate on Ukrainian futurism.

Zhadan has received several awards, including the Hubert Burda Prize for Young Poetry in 2006. In 2012, “Die Erfindung des Jazz im Donbass” (The Invention of Jazz in Donbass) was published in German, winning the Jan Michalski Prize for Literature and the Brücke Berlin Prize in 2014. The BBC named the work, published in English as Voroshylovhrad, as its Book of the Decade.

Zhadan was an activist in the Orange Revolution, a series of protests, demonstrations and a planned general strike in Ukraine. Since the full-scale Russian invasion of Ukraine in 2022, he has been organising relief supplies and soliciting donations for emergency aid in Kharkiv, where he lives. In October 2022, he received the Peace Prize of the German Book Trade. 

 

Photo: Oleksandr Osipov for KULTURAUSTAUSCH

Haven’t found what you were looking for?

KULTURAUSTAUSCH is the magazine for international perspectives. It is published quarterly and presents international cultural relations from fresh perspectives. We focus on people and regions that rarely feature in the German debate.

Renowned authors such as Serhij Zhadan, Fatou Diome, Liao Yiwu, Ibram X. Kendi or Gioconda Belli have their say, as do other voices from around the globe from Afghan women doctors to mine workers in Congo to racing drivers from Qatar.

KULTURAUSTAUSCH stands for diversity and close-up journalism. Published by ifa – Institute for Foreign Cultural Relations in partnership with ConBrio Verlag.