The war in Ukraine, a pandemic that never ends: This may not be the best time for the new European Capital of Culture cities to present themselves. Novi Sad in Serbia and Kaunas in Lithuania are going ahead anyway. And both metropolises are approaching their own urban histories in very different ways