Oh, Scheherazade!

by Rafik Schami

Under the Earth (Issue I/2022)


Rafik Schami. Foto: Root Leeb

Hardly anyone in Syria does not know the “Tales of the Arabian Nights”. I myself was ten years old when I heard them for the first time. Back then, in June 1956, the Syrian radio announced that it would broadcast the stories for 1,001 nights, every evening at eleven o'clock.

My father, who always had to get up at four in the morning, could not suppress his disappointment. “Typical,” he groaned, “the good programmes always come on when the bakers are long asleep.” However, my mother promised me she would wake me up at eleven o'clock sharp. I fell asleep immediately - until I felt her hand. Then we crept quietly into the parents' room where the magnificent radio was, sat down on the carpet and listened.

I experienced the magic of the narrator Scheherazade, who always interrupted the story where it became most exciting - only to put the king and us off until the next night. For two years and eight months we listened to the stories night after night. Often I couldn't fall asleep immediately, but thought about how the story could continue. That was my first enjoyable lesson in storytelling.

similar articles

Under the Earth (Topic: Under the ground)

The earth needs to rest

by Daniela Zambrano Almidón

In Quechua culture, life above ground is closely linked to the subterranean. From birth to after death, the Pachamama plays a vital role.


Under the Earth (Topic: Under the ground)

“Anxiety is always there”

by Luthando Mampintsha

Four kilometres below the earth's surface lies the deepest mine in the world. A worker tells of his day-to-day life in South Africa’s Mponeng gold mine.


Under the Earth (I think that ...)

I’m in favour of rethinking veganism

by Barbara Miranda

People go vegan for different reasons: because of animals, their health or the environment. Six years ago, I saw a documentary film about the direct connection ...


Under the Earth (Topic: Under the ground)

“I asked, Where do you live?”

in conversation with Sim Chi Yin

In Beijing, some people on low incomes dwell in basements beneath the city. Photographer Sim Chi Yin depicted them in her photo series “The Rat Tribe”. A conversation.



Unter der Erde (Topic: Under the ground)

A punctured landscape

by Leonie Düngefeld

There's a lot of money-making natural gas under the ground in the US state of Pennsylvania. To access it, fracking is used. But the widespread drilling is damaging the environment and dividing the community.


Under the Earth (Survey)

82 % of young people in Cape Verde are disillusioned with democracy

commented by Brígida Morais

On the Cape Verde Islands, many people between the ages of 18 and 35 are dissatisfied with democracy. This loss of confidence in the political system is also ex...