The beach of Władysławowo

by Kacper Kowalski

Innenleben. Ein Heft über Gefühle (Ausgabe III/2013)


As I have lived in Gdynia on the Baltic Sea for most of my life, I have spent a long time looking at beaches from above. Something is always changing: The sea swallows a few meters of the cliffs. New bars open on the beach. The dunes are better maintained. There are showers and jetties. Over time, more and more infrastructure is built. Władysławowo at the northernmost tip of Poland is one of the most visited Polish seaside resorts. The beach here feels like a sunny little village.

It comes to life with the first sun rays. Although it always looks a little different, the village follows strict rules. There are sand-paved streets, narrow alleys and squares, towers with a view. Some of its inhabitants settle in elegant multi-family residences, others in modest one-person plots, isolated from the village community. Just a moment ago there was a volleyball field here, now the growing village has swallowed it. The more inhabitants, the more cloth windbreaks are built. A fashion show is held, social life flourishes. Even from above I still sense a light scent of sunscreen. The village thrives, following the path of the sun in the sky, and calming at sunset. Sometimes its dwellers gather around a campfire until late in the evening but the village wakes up, like a phoenix from the ashes, the next morning.

Translated by Jess Smee and Jakub Rapsch



similar articles

The new Poland (Books)

At the paper mill

By Jennifer Dummer

In his new graphic novel, Guy Delisle illustrates the summer job he once had in a Canadian paper and pulp factory. 

more


The new Poland (Topic: Poland)

White smoke on the horizon

by Mateusz Kowalik

The world’s biggest brown-coal power station is in Poland. That’s not the only reason the Warsaw government is finding it hard to kick-start an energy transition

more


The new Poland (Topic: Poland)

“I don't feel like a hero”

by Igor Tuleya

A judge accuses the Polish government of undermining the rule of law - and has been under investigation by prosecutors since 2016. An interview.

more


The new Poland (What's different elsewhere)

Traditional herbs

By

In Russia, tea is traditionally brewed in a samovar.

more


The new Poland (A phone call with ...)

Is money bad for the character?

commented by Olga Grjasnowa

About money worries and chocolate bars

more


The new Poland (Topic: Poland)

“Fascism was never rational”

in conversation with Rafał Pankowski

Political scientist Rafał Pankowski explores the links between German and Polish nationalists.

more