Die Hexe bringt Geschenke

Über einen italienischen Festtag

In der Hauptstadt des Katholizismus gibt es ein Fest, das fast wichtiger ist als Heiligabend: Rom feiert eine zerzauste Hexe, die auf einem Besen reitet. Sie heißt Befana. Durch Kamine gelangt sie in die Häuser der Italiener. Die Strümpfe der braven Kinder füllt sie mit Süßem und Geschenken, die der unartigen mit Kohlestücken. Sie kommt in der Nacht zum 6. Januar mit italienischer Unpünktlichkeit einen Monat später als der deutsche Nikolaus. Ihr Name ist an jenen des christlichen Feiertags Epifania angelehnt, den Dreikönigstag.

An diesem Tag wollte die Hexe Befana das Jesuskind besuchen, verirrte sich und schwirrt seitdem umher. Von Rom aus verbreitete sich die Tradition in ganz Italien. Schon tausend Jahre vor Christus ehrten Bauern eine weibliche Figur und hofften dabei auf eine gute Ernte im neuen Jahr. Im Mittelalter vereinnahmte die Kirche dieses heidnische Fest und fügte ihm eine Moral von Gut und Böse hinzu: Süßigkeiten oder Kohlestücke, Belohnung oder Strafe. Das lässt die Kinder auch heute bis zum Sonnenaufgang nicht schlafen.

Nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben?

KULTURAUSTAUSCH ist das Magazin für internationale Perspektiven. Es stellt internationale Kulturbeziehungen aus ungewohnten Blickwinkeln dar und nimmt Menschen und Regionen in den Blick, die in der deutschen Debatte nur wenig Gehör finden.

Renommierte Autorinnen und Autoren wie Serhij Zhadan, Fatou Diome, Liao Yiwu, Ibram X. Kendi oder Gioconda Belli kommen dabei ebenso zu Wort wie die Expertinnen und Experten des Alltags: von afghanischen Ärztinnen über Minenarbeiter in Kongo bis zu Rennfahrerinnen aus Katar.

KULTURAUSTAUSCH steht für Vielfalt, Dialog und einen Journalismus aus nächster Nähe. Herausgegeben vom ifa – Institut für Auslandsbeziehungen in Partnerschaft mit dem ConBrio Verlag.